ilyachalov (ilyachalov) wrote,
ilyachalov
ilyachalov

Плач математика

olegmakarenko.ru порадовал в своем посте (http://fritzmorgen.livejournal.com/289966.html) ссылкой на перевод (http://nbspace.ru/math/) эссе Пола Локхарта «Плач математика».

http://www.maa.org/devlin/LockhartsLament.pdf
(оригинал статьи 2002 года, автор: Paul Lockhart, название: A Mathematician’s Lament)

http://www.maa.org/devlin/devlin_03_08.html
(колонка Кита Девлина от марта 2008 года, в которой был опубликован оригинал эссе)

http://fregimus.livejournal.com/27820.html (часть I)
http://fregimus.livejournal.com/28027.html (часть II)
http://fregimus.livejournal.com/28789.html (часть III)
(перевод от сентября-октября 2008 года эссе Пола Локхарта в дневнике переводчика)

Автор критикует методы обучения математике в школе. По его эссе выходит, что то, чему обучают в школе — это не математика, а «следование указателям», математика же — это «расстановка указателей». Другими словами, ученику дают задачу и методы решения и формулы к ней («указатели») и ему остается лишь подставить цифры в формулы и применить методы, которые он в большинстве случаев не понимает. По мнению автора ученику должна быть дана задача, а попытаться найти методы и формулы он должен сам; при этом учитель ходит от ученика к ученику, дает подсказки, поправляет.
Tags: Образование, Статьи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments