ilyachalov (ilyachalov) wrote,
ilyachalov
ilyachalov

Category:

Кому посвящен роман «11/22/63» Кинга?

В прошлом году 64-летний Стивен Кинг в очередной раз порадовал своих читателей новым романом. Роман называется «11/22/63», опубликован 8 ноября 2011 года и затрагивает путешествия во времени и убийство 35-го президента США Джона Кеннеди. «11/22/63» расшифровывается, как «22 ноября 1963 года», то есть дата убийства Кеннеди.

Книга начинается посвящением:

For Zelda
Hey, honey, welcome to the party.

Кто же такая эта таинственная Зельда? Загадка раскрывается в последних абзацах послесловия к книге самим Стивеном Кингом. Цитата:

Before I finish, I want to thank one other person: the late Jack Finney, who was one of America’s great fantasists and storytellers. Besides The Body Snatchers, he wrote Time and Again, which is, in this writer’s humble opinion, the great time-travel story. Originally I meant to dedicate this book to him, but in June of last year, a lovely little granddaughter arrived in our family, so Zelda gets the nod.

Jack, I’m sure you’d understand.
Кинг посвятил роман своей внучке Зельде, родившейся в июне 2010 года. Всего у Стивена Кинга трое детей и четверо внуков на сегодняшний день (http://www.stephenking.com/the_author.html).
Tags: Английский язык, Книги, Цитата
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments