December 30th, 2010

Российские копии голливудских блокбастеров

В последние годы продюсеры российского кино зачастили снимать ремейки голливудских блокбастеров. Вот фильмы из новых, которые вспомнились сразу:

1) 2005 год. Фильм «Побег». 110 минут, режиссер — Егор Кончаловский, в ролях — Евгений Миронов, Алексей Серебряков и другие. По сюжету фильм отдаленно похож на голливудский «Беглец» («The Fugitive») 1993 года с Харрисоном Фордом и Томми Ли Джонсом. Российский фильм получился очень хорошим, несмотря на сопливую концовку.

2) 2009 год. Фильм «Отставник». 87 минут, режиссер — Андрей Щербинин, в главной роли — Борис Галкин. Дешевая копия с фильма «Заложница» («Taken») 2008 года (Франция, США, Великобритания) с Лиамом Нисоном в главной роли. Российский фильм может показаться хорошим только до просмотра первоисточника.

3) 2010 год. Сериал «Побег». 22 серии в первом сезоне, режиссер — Андрей Малюков, в главной роли — Юрий Чурсин. Российскую версию не смотрел, поэтому оценить не могу. Судя по фотографиям в интернете и пересказу сюжетов серий, российские киноделы сняли свой вариант сюжетно очень близко (чуть ли ни сцена в сцену) к американскому. Оригинал — знаменитый «Побег из тюрьмы» («Prison break») 2005-2009 годов.

Чем же привлекательно для продюсеров создание ремейков? Наверное, меньший риск невозврата вложенных денег. Проторенная дорожка дает уверенность в отдаче, но вряд ли станет источником очень больших прибылей.