May 3rd, 2010

Амулет Самарканда

Jonathan Stroud «The Amulet of Samarkand», впервые опубликована в 2003 г.
Джонатан Страуд «Амулет Самарканда» (перевод Александра Арсеньева).

Первая из трех книг «Трилогии Бартимеуса» (The Bartimaeus Trilogy).

Магия и волшебники в современном окружении. Мне показалось сильное влияние произведений Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Но, конечно, это полностью самостоятельное произведение и, по-моему, в общем не дотягивающее до уровня произведений Роулинг.

Почти всю книгу занимают активные действия — сражения, интриги, погони. В этом мире волшебники управляют страной и представляют всё отрицательное, что можно вообразить — глупость, алчность, жажду власти, презрение к простолюдинам (людям, не владеющим магией). Существует также неуловимое «Сопротивление», замышляющее что-то против волшебников. Вообще, всё это очень напоминает книги советских времен об угнетателях-буржуях и пролетариате, который скоро восстанет.

Как я понял, разница между волшебниками и простолюдинами заключается всего лишь в том, что волшебники владеют соответствующими знаниями, а простолюдины — нет. В книге не объясняется, что мешает простолюдинам изучить хотя бы простейшие магические приемы. Просто описывается отвращение одного класса к другому и всё; почему-то магия среди простых людей считается чем-то отвратительным, как и волшебники, ею владеющие.

Автор постоянно твердит, будто магическая система в его произведении базируется на могуществе демонов, вызываемых из Иного Мира. Однако, взрослые маги постоянно пользуются заклинаниями безо всяких демонов, а как они это делают, автором нигде не объясняется.

Кратко о сюжете. Маленький Натаниэль попадает в ученики к старому волшебнику. Как-то один из гостей старика, могущественный маг, унижает Натаниэля в присутствии его учителя. Не получив от своего наставника помощи, Натаниэль решает отомстить обидчику самостоятельно и вызывает джинна такого уровня, которого не все взрослые маги способны контролировать.

Думаю, один раз эту книгу будет интересно почитать. Особенно детям.